Package: synaptic Version: 0.57.5.1 Severity: minor Tags: patch l10n French translation for "Use custom application font" should read "Choisir une police personnalisée pour l'application". "personnalisé" is missing a "e".
-- System Information: Debian Release: testing/unstable Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.12-1-386 Locale: LANG=fr_CA.UTF-8, LC_CTYPE=fr_CA.UTF-8 (charmap=UTF-8) Versions of packages synaptic depends on: ii apt [libapt-pkg-libc6.3-6 0.6.42.1 Advanced front-end for dpkg ii libatk1.0-0 1.10.3-1 The ATK accessibility toolkit ii libc6 2.3.5-8 GNU C Library: Shared libraries an ii libfontconfig1 2.3.2-1 generic font configuration library ii libfreetype6 2.1.7-2.4 FreeType 2 font engine, shared lib ii libgcc1 1:4.0.2-2 GCC support library ii libglade2-0 1:2.5.1-2 library to load .glade files at ru ii libglib2.0-0 2.8.3-1 The GLib library of C routines ii libgtk2.0-0 2.6.10-1 The GTK+ graphical user interface ii libice6 6.8.2.dfsg.1-7 Inter-Client Exchange library ii libncurses5 5.5-1 Shared libraries for terminal hand ii libpango1.0-0 1.8.2-3 Layout and rendering of internatio ii libsm6 6.8.2.dfsg.1-7 X Window System Session Management ii libstdc++6 4.0.2-2 The GNU Standard C++ Library v3 ii libvte4 1:0.11.15-4 Terminal emulator widget for GTK+ ii libx11-6 6.8.2.dfsg.1-7 X Window System protocol client li ii libxft2 2.1.7-1 FreeType-based font drawing librar ii libxml2 2.6.22-2 GNOME XML library ii libxrender1 1:0.9.0-2 X Rendering Extension client libra ii scrollkeeper 0.3.14-10 A free electronic cataloging syste ii xlibs 6.8.2.dfsg.1-7 X Window System client libraries m ii zlib1g 1:1.2.3-8 compression library - runtime Versions of packages synaptic recommends: pn deborphan <none> (no description available) ii gksu 1.3.6-1 graphical frontend to su pn libgnome2-perl <none> (no description available) -- no debconf information
2813c2813 < msgstr "Choisir une police personnalisé pour l'application" --- > msgstr "Choisir une police personnalisée pour l'application"
