Hi, adding debian-l10n-engl...@lists.debian.org to cc: to get feedback and advice.
On Montag, 15. Dezember 2014, Hans-Christoph Steiner wrote:
> diff -Nru macchanger-1.7.0/debian/po/templates.pot
> macchanger-1.7.0/debian/po/templates.pot
> --- macchanger-1.7.0/debian/po/templates.pot 1970-01-01 01:00:00.000000000
> +0100 +++ macchanger-1.7.0/debian/po/templates.pot 2014-12-15
[...]
> +msgid "Would you like your MAC automatically changed?"
> [...]+ "This then gives you a new MAC every time you plug...
I believe addressing users directly like this is frowned upon and not
recommended, (at least it's not done in d-i, TTBOMK).
AFAIK it's better to use wordings like "Should the MAC address automatically
get changed?" instead of the first msgid above.
cheers,
Holger
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
