On Wed, 2014-12-17 at 18:12 -0400, David Prévot wrote: > Le 17/12/2014 16:59, Ian Campbell a écrit : > > On Wed, 2014-12-17 at 20:15 +0000, Jonathan Wiltshire wrote: > >> Control: tag -1 moreinfo > >> > >> On Mon, Dec 15, 2014 at 08:02:33PM +0000, Ian Campbell wrote: > >>> The main reason for asking for preapproval is I am trying to decide > >>> whether to > >>> also include a fix for #771249 which is an update to the upstream > >>> translations. > >>> Would that be acceptable or not? > >> > >> Tricky... how bad *are* the upstream translations? Is this just polish or > >> are there some problems with them? > > The problem is they are incomplete and outdated: the upstream > translation call happened after this version (2.02~beta2) was published, > so all translations (as proposed in #771249) have been submitted > upstream after this release.
Ah, I hadn't realised this. > FWIW, the last patch proposed in #771249 was optimized WRT the size of > the diff: How was this optimization done? My thinking was that it would be better for future updates to stick with the raw result of running linguas.sh, but making a decision on a cleaned up diffstat lacking all the noise would probably more helpful, so being able to rerun would be useful. I notice that my previous cleanup attempt should have included ??_??.po too, to reduce the noise from zh_CN.po, making the diffstat: ast.po | 11 ca.po | 619 ++---- da.po | 28 de.po | 563 ++--- eo.po | 16 es.po | 524 ++--- fi.po | 778 +++---- fr.po | 244 -- gl.po | 22 hu.po | 2429 +++++++++++------------ id.po | 278 +- it.po | 596 ++--- ja.po | 12 lt.po | 1493 +++++++------- nb.po | 6429 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ nl.po | 629 ++---- pa.po | 9 pl.po | 590 ++--- pt_BR.po | 498 ++-- ru.po | 529 ++--- sl.po | 30 sv.po | 2658 +++++++++----------------- tr.po | 38 uk.po | 232 -- vi.po | 955 ++++----- zh_CN.po | 18 zh_TW.po | 20 27 files changed, 12585 insertions(+), 7663 deletions(-) Which still differs from yours (includes a lot more translations for one thing, but that might just be time having passed and more translations being contributed) Ian. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
