On April 27, 2015 at 11:24PM +0200, post (at hiereth.de) wrote: > Your example leads me to the conclusion that the > > msgid "Display 0 pixel table borders" > > is wrong. It should be > > msgid "Display table borders" > > because an object with zero pixels is no visible. In contrast, a > variable named "display_borders" promises to display borders when set > to 1 or boolean TRUE.
Hmm, display_borders=1 promises to display borders, whether the
HTML table's border attribute is set to 0 or not. I'd like to
mention this information.
See also this example:
$ cat table-border-is-2pixels.html
<table border="2">
<tr><td>A1</td><td>B1</td></tr>
<tr><td>A2</td><td>B2</td></tr>
</table>
$ LC_ALL=C w3m -o display_borders=0 table-border-is-2pixels.html | cat
+-----+
|A1|B1|
|--+--|
|A2|B2|
+-----+
$ LC_ALL=C w3m -o display_borders=1 table-border-is-2pixels.html | cat
+-----+
|A1|B1|
|--+--|
|A2|B2|
+-----+
$ cat table-border-is-0pixel.html
<table border="0">
<tr><td>A1</td><td>B1</td></tr>
<tr><td>A2</td><td>B2</td></tr>
</table>
$ LC_ALL=C w3m -o display_borders=0 table-border-is-0pixel.html | cat
A1 B1
A2 B2
$ LC_ALL=C w3m -o display_borders=1 table-border-is-0pixel.html | cat
+-----+
|A1|B1|
|--+--|
|A2|B2|
+-----+
Do you accept this option 3 or 4? Any ideas?
1. "Display 0 pixel table borders"
2. "Display table borders"
3. "Display table borders, whether border=0 or not"
4. "Display table borders, even when border=0"
5. Other
(For option setting panel with 80-column-width terminal, I prefer
less than 48 charactes, though more than 48 is acceptable)
> msgstr "Tabellen mit Rändern darstellen"
> #: rc.c:152
> msgid "File for preferences for each site"
> msgstr "Datei mit adress-spezifischen Voreinstellungen"
Will be merged. Thank you.
Thanks,
--
Tatsuya Kinoshita
pgpncs60JkLlI.pgp
Description: PGP signature
