Hi Axel, after checking the dependencies of gnudatalanguage, I am not sure whether this bug(s) should be better reassigned to graphicsmagick: libgraphicsmagick++-q16-11 contains /usr/lib/libGraphicsMagick++-Q16.so.12, so it uses the wrong version in SONAME.
Cheers Ole