Package: libharfbuzz0b Version: 1.2.6-2 Severity: serious With this version of harfbuzz and fonts-cantarell 0.0.21-1 I get incorrectly formatted accents in labels in GTK-3 apps at least.
A word like "Fenêtres" is badly displayed with the "t" being displayed on top of the "ê". The "^" accent is a dead-letter so it must be combined with the next letter when input on the keyboard, but once combined it should obviously no longer have this attribute... Example here: http://pix.toile-libre.org/upload/original/1461678487.png I don't know if this is a bug in harfbuzz or in fonts-cantarell (as I don't have the problem with other fonts). In any case, if an update is needed on fonts-cantarell, it would be nice to add a Breaks on the old package... that's why I put this at severity serious so that the package doesn't migrate to testing until this has been sorted out. -- System Information: Debian Release: stretch/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (500, 'oldstable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 4.4.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system)
