Hi Jim, I'm going over some of the old cinnamon/nemo bugs that are open and I came across yours. Back then I hadn't been able to reproduce your issue, but you mentioned that the behavior had improved.
Can you tell me if the behavior is now correct or is it still missing the automatic update of the mounted folders? Regards, Marga
