Hi, I'd be more than happy to replace the custom recipes in my rules files with your dh-text solution, it seems very neat. Just let me point out a copy&paste mistake in the head of dh-text:
# dh_text --- debhelper to create system users Please give it its own synopsis. -- Thanks, Feri