Hi, JFTR: in case this is actually an issue inside cwidget or in the way cwidget is used by aptitude, the two bug reports 839792 (Segfaults when typing (into aptitude) during or maybe shortly before package download) and #837366 (Crash when typing while saying "Updating ... and quitting") might be the same issue or at least related.
Regards, Axel -- ,''`. | Axel Beckert <a...@debian.org>, http://people.debian.org/~abe/ : :' : | Debian Developer, ftp.ch.debian.org Admin `. `' | 4096R: 2517 B724 C5F6 CA99 5329 6E61 2FF9 CD59 6126 16B5 `- | 1024D: F067 EA27 26B9 C3FC 1486 202E C09E 1D89 9593 0EDE