Bug#351378: debsums: Trivial update for French and Russian po manpages

[Frédéric Bothamy]

Package: debsums
Version: 2.0.25
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hello,

Please find attached a trivial patch to fix manpage translations for
French and Russian. You may want to manually "unfuzzyfy" such
translation strings for simple english corrections.

Greetings,


Fred

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.15.1
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages debsums depends on:
ii  debconf [debconf-2.0]         1.4.70     Debian configuration management sy
ii  perl                          5.8.7-10   Larry Wall's Practical Extraction 

debsums recommends no packages.

-- debconf information excluded

diff -Naur debsums-2.0.25/man/po/fr.po debsums-2.0.25.1/man/po/fr.po
--- debsums-2.0.25/man/po/fr.po 2006-02-02 12:11:29.000000000 +0100
+++ debsums-2.0.25.1/man/po/fr.po       2006-02-04 15:28:09.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debsums-2.0.19\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-02 21:39+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-14 17:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-04 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Debian French Team <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -520,7 +520,6 @@
 
 # type: Plain text
 #: debsums.1:126
-#, fuzzy
 msgid "Changed or missing package files, or checksum mismatch on an archive."
 msgstr ""
 "Des fichiers du paquet ont changé ou sont absents ou les sommes de contrõle "
diff -Naur debsums-2.0.25/man/po/ru.po debsums-2.0.25.1/man/po/ru.po
--- debsums-2.0.25/man/po/ru.po 2006-02-02 12:11:30.000000000 +0100
+++ debsums-2.0.25.1/man/po/ru.po       2006-02-04 15:28:47.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debsums\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-02 21:39+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-13 21:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-04 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -513,7 +513,6 @@
 
 # type: Plain text
 #: debsums.1:126
-#, fuzzy
 msgid "Changed or missing package files, or checksum mismatch on an archive."
 msgstr ""
 "Отсутствуют или изменены файлы пакета или 
контрольная сумма пакета не "