Huh, interesting. Just to make sure I'm not completely crazy, I rolled out a completely fresh Debian 9 linode instance and installed everything there without touching any of my current configs. The same packages definitely caused the same problems (the weird rendering renders exactly the same way). I can't say for certain it's a font problem, but when I uninstall those packages the problem goes away.
On Fri, Jun 30, 2017 at 8:33 PM, Norbert Preining <prein...@logic.at> wrote: > Hi Connor, > > > fonts-sil-gentiumplus-compact "breaks" the fa-firefox glyph and > > Strange .. > > > latex-cjk-korean (as a dependency of latex-cjk-all) does the same for > > Impossible, look at the list of files in latex-cjk-korean: > /usr/share/texmf/tex/latex/CJK/* > /usr/share/doc/latex-cjk-common/examples/KS.tex > These files *cannot* have an influence on fonts. > > My theory is that you have a file system corruption, I can't think of > anything > else that could mess up things like this. > > Norbert > > -- > PREINING Norbert http://www.preining.info > Accelia Inc. + JAIST + TeX Live + Debian Developer > GPG: 0x860CDC13 fp: F7D8 A928 26E3 16A1 9FA0 ACF0 6CAC A448 860C DC13 >