Source: gnome-todo Version: 3.24.2-3 I see that you split gnome-todo into separate binary packages. But I don't think there is any intent to use the gnome-todo library by any external apps. In this case, I would treat those libraries as internal and not split the package.
I suggest just overriding the lintian warnings. Thanks, Jeremy Bicha