Hello I am reviewing the Debian website validate and tidy scripts, and I can confirm that this bug is still present with the current freevo Romanian .po file (1.9.2b2-4.3 from unstable) and the patch that David Prévot provided is still applicable.
Cheers -- Laura Arjona Reina https://wiki.debian.org/LauraArjona
