And as one more piece of closure, the backported fix is now going into an update of Debian stable as well.
Thanks everybody, and especially Evan. We're already in better shape now, and will be in even better shape with the upcoming libxls 1.5 release. Dirk -- http://dirk.eddelbuettel.com | @eddelbuettel | e...@debian.org