Hi, I'm the last person who changed that code, so I think I'm to blame for the crash. I was let know about this bug, so I wrote a fix. Please see the following PR on github:
https://github.com/lathiat/avahi/pull/226 I suppose you could carry this patch in the package until it gets fixed upstream. Cheers, Krzesimir
