Can you try adding line "flat-volumes = no" to /etc/pulse/daemon.conf
and reboot Please note ";" is a comment here, so make sure your line is not commented. If this solves your issue, relevant report can be found here: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=824675#10 Best regards, Max