Package: bsdmainutils Version: 11.1.2+b1 Severity: important Tags: l10n Dear Maintainer,
calendar program, if one uses non-RU locale (maybe it's ok with other cyrillic ones, like Ukrainian), Russian holidays are displayed regardless of the month. For example: $ LANG=en_GB.UTF8 calendar -t 1125 | grep Татьянин Nov 25 Татьянин день. Студенческий праздник which is not correct, it's in January 25th, and it has a correct entry in the calendar file: $ grep Татьянин /usr/share/calendar/ru_RU/calendar.common 25 янв. Татьянин день. Студенческий праздник But if you set $LANG to ru_RU.UTF8, it is ok: $ LANG=ru_RU.UTF8 calendar -t 1125 | grep Татьянин $ I have a hunch that it is caused by the date translations in the database. Maybe it should be kept in english (neutral, C) date format? Thanks in advance! -- System Information: Debian Release: 10.2 APT prefers stable APT policy: (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 4.19.0-6-686 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=C.UTF-8, LC_CTYPE=C.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=C.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: sysvinit (via /sbin/init) Versions of packages bsdmainutils depends on: ii bsdutils 1:2.33.1-0.1 ii debianutils 4.8.6.1 ii libbsd0 0.9.1-2 ii libc6 2.28-10 ii libtinfo6 6.1+20181013-2+deb10u2 bsdmainutils recommends no packages. Versions of packages bsdmainutils suggests: ii cpp 4:8.3.0-1 pn vacation <none> pn wamerican | wordlist <none> pn whois <none> -- no debconf information