Hi Jakub, I am not sure what Policy ยง5.6.13 said in 2013, but from my perspective such formatting is not an error (unless the entire text is indented by more than a single space).
For the examples you attached, especially, it is actually desirable that the bullet points are rendered verbatim as described in policy: > Those starting with two or more spaces. These will be displayed > verbatim. I would like to close this bug. Please object if you disagree. Thanks! Kind regards Felix Lechner