I just tested the behaviour again under wayland: Because of trouble with another programm I switched these days to Gnome under XOrg and have forgotten this. Here Evolution runs fine. In Wayland I have the same bug as before, segfault on start.
So the bug is half alive :(