nicolas.patr...@gmail.com writes: > Le 26/10/2021 20:17:29, Bdale Garbee a écrit : > >> My French language skills are insufficient to work on this myself. >> I'll be happy to merge credible patches if/when they appear from others. > > OK, I’ll read again the history and propose fixes. > In which format do you want them? diff/patch on HTML? Or just my > translations?
Patches to the package source, or replacement .po files, are the easiest for me to handle. Note, if you aren't already aware, that there is a fairly well organized effort for translating things in Debian. Here are a couple starting points for learning more: https://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/l10n.en.html https://wiki.debian.org/L10n Bdale
signature.asc
Description: PGP signature