The best solution I can think of here is that all packages, systemd included, use the separately packaged tmpfiles implementation and that is the dependency that debhelper generates when required.
But I don't know how to get the systemd maintainers to consider that. Mark
