Tags: confirmed, upstreamUpstream do confirm this bug. Which is related to the fact how Back In Time reacts on failing user-callback scripts. It seems that BIT doesn't exit with an error code.
There is an upstream report about it: https://github.com/bit-team/backintime/issues/1053