I tried purging the mono font packages, then supertuxkart and then reinstalling supertuxkart from scratch. This way the installation was working fine.
I do not know what happened (why the first installation of supertuxkart did not work), but I solved the problem. So you can close this bug I guess. Thanks
