Package: sensible-utils
Version: 0.0.20
Severity: minor
Tags: patch

While updating the German translation, I noticed the following issues:

# FIXME select-editor → B<select-editor>(1)
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid ""
"B<sensible-editor> looks for an appropriate choice of editor in a series of "
"places, and uses the first candidate that works.  It starts by checking "
"environment variables, followed by a variable defined via select-editor, "
"then tries the default editor command defined by the alternatives system, "
"with a series of hard-coded command names as fallbacks."

# FIXME sensible-editor → B<sensible-editor>
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid ""
"Variables will be skipped if unset or null, but may include extra whitespace-"
"separated parameters such as a I<--verbose> flag.  Once sensible-editor has "
"a candidate commandline, it will try to run it (passing on the arguments it "
"was given as the files to be edited).  If this fails because the command "
"couldn't be executed (exit code 126)  or was not found (exit code 127), it "
"tries the next candidate."

# FIXME sensible-editor → B<sensible-editor>
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid "The specific candidates sensible-editor tries, in order, are:"

# FIXME environ(7) → B<environ>(7)
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid "B<$VISUAL> - see environ(7)"

# FIXME environ(7) → B<environ>(7)
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid "B<$EDITOR> - see environ(7)"

# FIXME select-editor(1) → B<select-editor>(1)
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid "B<$SELECTED_EDITOR> - see select-editor(1)"

# FIXME All commands with B<>, e.g. sensible-browser(1) → B<sensible-browser>(1)
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid ""
"sensible-browser(1), sensible-pager(1), select-editor(1), environ(7), "
"editor(1), update-alternatives(1)"

# FIXME sensible-utils → B<sensible-utils>
#. type: Plain text
#: sensible-editor.man
msgid ""
"The behavior of sensible-utils under a Debian system is documented in "
"section 11.4 of Debian-Policy, available under /usr/share/doc/debian-policy "
"if debian-policy is installed, or online at https://www.debian.org/doc/";
"debian-policy/"

# FIXME Explain better, what „command_string“ means. Is this a variable?
#. type: Plain text
#: sensible-browser.man
msgid ""
"BROWSER environment variable could be set, and will be used if set.  Any "
"string acceptable as a command_string operand to the B<sh -c> command shall "
"be valid."

# FIXME by B<sensible-editor> → by B<sensible-editor>(1)
#. type: Plain text
#: select-editor.man
msgid ""
"B<select-editor> provides a coherent mechanism for selecting and storing a "
"preferred sensible-editor on a per-user basis.  It lists the available "
"editors on a system and interactively prompts the user to select one.  The "
"results are stored as SELECTED_EDITOR variable in ~/.selected_editor, which "
"is sourced and used by B<sensible-editor> command.  SELECTED_EDITOR variable "
"is overridden by the VISUAL and EDITOR environment variables."



-- System Information:
Debian Release: 12.0
  APT prefers stable-security
  APT policy: (500, 'stable-security'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 6.1.28 (SMP w/12 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

-- no debconf information

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to