Control: retitle -1 gv: non-ASCII characters in filename mangled for display
Control: found -1 1:3.7.4-2+b1

Retitling since you /can/ write the characters in the input,
they just get mangled and displayed byte-wise (bullseye).

The same happens in the status bar
(ą displayed as A-with-circle, vulgar fraction 1/4).

The window title is instead flattened to equivaent latin characters
(ż -> z) or ?s if not available (рахунок -> ???????),
which reeks of iconv, maybe with //translate.

Both are obviously wrong.
Screenshots attached (unmangled these are "żupan.pdf" and "рахунок.pdf").

Best,
наб

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to