I realized later that ukwm does appear to work with the new gsettings-desktop-schemas.
You may be interested in this more extensive commit since I believe ukwm is a fork of mutter, not of metacity: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/commit/b521747d Thank you, Jeremy Bícha
