podman-compose 1.0.6-1~bpo12+1 from bookworm-backports works fine.
I suggest to update bookworm to that version.
- Bug#1060666: podman-compose: Version is too old and fails to w... Stefan Weil
- Bug#1060666: Update to podman-compose from bookworm-backp... Stefan Weil
