after further testing I found that the problem somehow is related to xfce4
if I switch the Display manager to KDE everything works as expected – no matter if I use KDE with Wayland or with Xorg
OpenPGP_signature.asc
Description: OpenPGP digital signature