Hi. I'm reading the upstream NEWS file and found this:
* Greatly simplify the code by using PerlIO instead of messing up with encodings manually. * This is a very intrusive change, and even if all tests of our comprehensive suite pass, I still expect issues with this on some corner cases, such as projects not using UTF-8 but a mixture of encodings. Please report any issue, and accept my apologies. Simple question: Am I right to think that the problem happens when a .po file is encoded using a given charset but declares (in the charset= line) another different charset? Thanks.