Bug#1093285: custodia: please remove the dependency on to-be-removed python3-pep8

[Alexandre Detiste]

control: tag -1 severity serious

PS: we keep python3-pep8-naming