Bug#995893: Add compatibility egg-info alias for django-uwsgi

[Abhinay Thorat]

I reproduced the issue locally.

The problem occurs because only
django_uwsgi_ng-*.egg-info
is installed.

I added a compatibility alias during dh_python3
processing and verified both distribution lookups now work.