Also worth noting is that, in the discussion, they say the issue is fixed in mesa in a newer version
BLACK SCREEN WITH GLX BACKEND IN DEFAULT SETTINGS · ISSUE #1511 · YSHUI/PICOM https://github.com/yshui/picom/issues/1511#issuecomment-4784832967 So the issue may fix itself in debian if mesa is updated later with this fix.
