Control: tags -1 - moreinfo
Control: tags -1 + pending

Hi Chris,

I have recently adopted libvisual-plugins and have now reconciled your
2023 German translation submission with the current 0.4.2 catalog.
Thank you for your contribution, and apologies for the long delay.

The attachment targets 0.4.0. Its translations for the 101 unchanged
active messages are already present in the current catalog. I preserved
those translations and the newer PortAudio/debug messages and format
specifiers, corrected the Bumpscope name, and translated the remaining
debug input description. The catalog now has 109 translated messages,
with no fuzzy or untranslated entries. Your translator credit is retained,
including 2023; the new changes are recorded under my name.

The Debian quilt patch and proposed 1:0.4.2+dfsg-5 upload are here:
https://salsa.debian.org/debian/libvisual-plugins/-/merge_requests/4

I also submitted the corresponding change to upstream's 0.4.x branch:
https://github.com/Libvisual/libvisual/pull/428

The amd64 unstable sbuild, installed-plugin autopkgtest, and checks of the
German catalog shipped in the binary package all pass. Lintian 2.141.0
reports no errors or warnings, only existing pedantic/experimental tags.

This concerns libvisual-plugins only, not the separate core libvisual
translation. The Debian candidate still needs a sponsored upload; this
message does not close the bug. The changelog includes Closes: #1033190
so that it can be closed when the upload is accepted.

Any linguistic corrections are welcome, of course.

Best regards,
Federico

Reply via email to