On Mon, Jul 17, 2006 at 01:57:48AM +0200, Julien Cristau wrote: > As I understand it, po4a-translate outputs the translated manpage in the > charset of the po file (which, in my case, is utf-8). Then, > po4aman-display-po uses iconv to recode that to the current locale > charset (which, in my case, is also utf-8) and then feeds that to man. > In my experience, man doesn't like that, because it seems to only groks > latin1 encoding. My patch tried to recode the output of po4a-translate > from the po encoding to latin1.
You probably need to specify the -o "-L ISO-8859-1" option to po4aman-display-po (tell me if it works). I'm not sure there is a way to autodetect the correct set of options for po4a and maybe for man, which may require some options (like -L<lang>). Testing with some Polish pages could be interresting. Kind Regards, -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
