Package: util-linux
Version: 2.12r-10
Severity: normal
Tags: l10n

EN t command description is:
"change a partition's system id"
FR translation reads:
"modifier l'identificateur de la partition système"
which means "change the system partition's id".
The correct FR translation is:
"modifier le type système d'une partition"

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.14
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15)

Versions of packages util-linux depends on:
ii  libc6                         2.3.6-15   GNU C Library: Shared libraries
ii  libncurses5                   5.5-2      Shared libraries for terminal hand
ii  libslang2                     2.0.6-2    The S-Lang programming library - r
ii  libuuid1                      1.39-1     universally unique id library
ii  lsb-base                      3.1-14     Linux Standard Base 3.1 init scrip
ii  zlib1g                        1:1.2.3-13 compression library - runtime

util-linux recommends no packages.

-- no debconf information

Reply via email to