> Thanks a lot for this update. > > I'm seeing that Kinley Tshering is listed as the Dzongkha translator (in > po/LINGUAS). > Also, the Last-Translator field of the PO is set as: > Last-Translator: norbu <[EMAIL PROTECTED]> > > Is it a team-maintained PO? Do you want me to update one of these field?
Yes, it is team-maintained. I hereby confirm that Tenzin Dendup is currently the person acting as proxy for the whole Dzongkha translation team. For that reason, I usually blindly commit all updates he sends to me. I would also do the same for updates sent by Pema Geyleg, who has been the first coordinator of the Dzongkha translation effort. It would indeed be interesting to do what Nicolas suggests, ie putting the name of former translators in some way in the PO file headers. About po/LINGUAS, it's probably best to mention the team rather than individuals, yes.....but Tenzin will confirm.
signature.asc
Description: Digital signature
