Package: console-data
Severity: minor
Tags: l10n
Hi,
Attached is an updated hr.po file, please include it because it updates most
old translations some of which are broken. TIA.
--
2. That which causes joy or happiness.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian-installer HR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-18 19:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-26 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Josip Rodin <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Croatian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "by"
msgstr "bjeloruska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "bg"
msgstr "bugarska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "croat"
msgstr "hrvatska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "cz-lat2"
msgstr "češka (Latin2)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "sg-latin1"
msgstr "singapurska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "de-latin1-nodeadkeys"
msgstr "njemačka (Latin1, bez mrtvih tipki)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "dk-latin1"
msgstr "danska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "us"
msgstr "američka"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "uk"
msgstr "britanska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "dvorak"
msgstr "dvorak"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "et"
msgstr "etiopijska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "la-latin1"
msgstr "latinska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "es"
msgstr "španjolska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "fi-latin1"
msgstr "finska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "fr-latin9"
msgstr "francuska (Latin9)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
msgid "fr-latin1"
msgstr "francuska (latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "be2-latin1"
msgstr "belgijska 2 (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "cf"
msgstr "kanadska francuska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "fr_CH-latin1"
msgstr "francuska švicarska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "gr"
msgstr "grčka"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "hebrew"
msgstr "hebrejska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "hu"
msgstr "mađarska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "is-latin1"
msgstr "islandska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "it"
msgstr "talijanska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "lt"
msgstr "litavska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "lv-latin4"
msgstr "latvijska (Latin4)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "jp106"
msgstr "japanska (106)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "mk"
msgstr "makedonska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "no-latin1"
msgstr "norveška (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "nl"
msgstr "nizozemska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "pl"
msgstr "poljska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "pt-latin1"
msgstr "portugalska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "br-abnt2"
msgstr "brazilska (ABNT2 layout)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "br-latin1"
msgstr "brazilska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "ro"
msgstr "rumunjska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "ru"
msgstr "ruska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "sk-qwerty"
msgstr "slovačka (qwerty)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "slovene"
msgstr "slovenska"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "sr-cy"
msgstr "srpska (ćirilična)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "se-latin1"
msgstr "švedska (Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "trfu"
msgstr "turska (F layout)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "trqu"
msgstr "turska (Q layout)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1001
#: ../console-keymaps-at.templates:1001
msgid "ua"
msgstr "ukrajinska"
#. Type: select
#. Description
#: ../console-keymaps-acorn.templates:1002
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1002
#: ../console-keymaps-at.templates:1002
#: ../console-keymaps-atari.templates:1002
#: ../console-keymaps-mac.templates:1002 ../console-keymaps-sun.templates:1002
#: ../console-keymaps-dec.templates:1002
msgid "Keymap to use:"
msgstr "Tipkovnička mapa:"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-us"
msgstr "američka (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-fr"
msgstr "francuska (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-de"
msgstr "njemačka (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-it"
msgstr "talijanska (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-se"
msgstr "švedska (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-sg"
msgstr "singapurska (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-amiga.templates:1001
msgid "amiga-es"
msgstr "španjolska (Amiga)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-atari.templates:1001
msgid "atari-us"
msgstr "američka (Atari)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-atari.templates:1001
msgid "atari-uk"
msgstr "britanska (Atari)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-atari.templates:1001
msgid "atari-fr"
msgstr "francuska (Atari)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-atari.templates:1001
msgid "atari-de"
msgstr "njemačka (Atari)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-atari.templates:1001
msgid "atari-se"
msgstr "švedska (Atari)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-mac.templates:1001
msgid "mac-us-std"
msgstr "američka (Mac)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-mac.templates:1001
msgid "mac-us-ext"
msgstr "američka (Mac, ext)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-mac.templates:1001
msgid "mac-de2-ext"
msgstr "njemačka 2 (Mac, ext)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-mac.templates:1001
msgid "mac-fr2-ext"
msgstr "francuska 2 (Mac, ext)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-mac.templates:1001
msgid "mac-fr3"
msgstr "francuska 3 (Mac)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunkeymap"
msgstr "Sun tipkovnička mapa"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-fi-latin1"
msgstr "finska (Sun type 5, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-fr-latin1"
msgstr "francuska (Sun type 5, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-de-latin1"
msgstr "njemačka (Sun type 5, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-ru"
msgstr "ruska (Sun type 5)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-es"
msgstr "španjolska (Sun type 5)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt4-es"
msgstr "španjolska (Sun type 4)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sun-pl"
msgstr "poljska (Sun)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-cz-us"
msgstr "češka američka (Sun type 5)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-uk"
msgstr "britanska (Sun type 5)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt4-no-latin1"
msgstr "norveška (Sun type 4, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-no"
msgstr "norveška (Sun type 5)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-trqalt"
msgstr "turska (Sun type 5, Q)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt4-ja"
msgstr "japanska (Sun type 4)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-sun.templates:1001
msgid "sunt5-ja"
msgstr "ruska (Sun type 5)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-be"
msgstr "belgijska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-de-latin1"
msgstr "njemačka (Mac, USB, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-de-latin1-nodeadkeys"
msgstr "njemačka (Mac, USB, Lat1, bez mrtvih tipki)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-de_CH"
msgstr "njemačka švicarska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-dk-latin1"
msgstr "danska (Mac, USB, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-us"
msgstr "američka (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-dvorak"
msgstr "dvorak (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-es"
msgstr "španjolska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-fi-latin1"
msgstr "finska (Mac, USB, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-fr"
msgstr "francuska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-fr_CH-latin1"
msgstr "francuska švicarska (Mac, USB, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-it"
msgstr "talijanska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-pt-latin1"
msgstr "portugalska (Mac, USB, Latin1)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-se"
msgstr "švedska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-usb.templates:1001
msgid "mac-usb-uk"
msgstr "britanska (Mac, USB)"
#. Type: select
#. Description
#: ../console-keymaps-usb.templates:1002
msgid "Keymap to use for a USB keyboard:"
msgstr "Tipkovnička mapa za USB tipkovnicu:"
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-dec.templates:1001
msgid "lk201-us"
msgstr "američka engleska (lk201)"
