Hi!
Am Mittwoch, 27. September 2006 00:16 schrieb Matthias Andree:
> Right you are. At the very least, configuration information and a more
> complete trace with -vv options, and information as per G3 of the FAQ.
Ok, here we go...
I'm using Debian Testing. I updated fetchmail to unstable before reporting,
but I get the bug with both versions. I've done a test with fetchmail/stable
too, and this version _does_ work. (If you've got intermediate deb versions,
I might test those.) My local MDA is exim (Debian package version 4.63-3).
I added "-v -v" to the OPTIONS variable in /etc/init.d/fetchmail and attached
the resulting mail.log, starting with what happened at a fresh boot. (It's in
German, but I guess it's easily understandable if you're used to fetchmail
logs. It basically tells us it can't do any DNS resolving.)
I also attached my fetchmailrc. I did not change any other fetchmail
configuration file from what's provided by Debian.
Ciao,
Eike
poll pop.t-online.de
protocol pop3
username eikesauer there is eike here
password <somePassword>
forcecr
fetchall
poll pop.gmx.net
protocol pop3
username <someMailAddress> there is eike here
password <somePassword>
forcecr
fetchall
poll mail.cs.tu-berlin.de
protocol pop3
username eikes there is eike here
password <somePassword>
ssl
forcecr
fetchall
Sep 27 11:16:05 localhost spamd[4047]: spamd: server killed by SIGTERM, shutting down
Sep 27 11:25:03 localhost spamd[4493]: logger: removing stderr method
Sep 27 11:25:04 localhost spamd[4495]: rules: meta test DIGEST_MULTIPLE has undefined dependency 'DCC_CHECK'
Sep 27 11:25:04 localhost spamd[4495]: spamd: server started on port 783/tcp (running version 3.1.4)
Sep 27 11:25:04 localhost spamd[4495]: spamd: server pid: 4495
Sep 27 11:25:04 localhost spamd[4495]: spamd: server successfully spawned child process, pid 4521
Sep 27 11:25:04 localhost spamd[4495]: spamd: server successfully spawned child process, pid 4522
Sep 27 11:25:04 localhost spamd[4495]: prefork: child states: II
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: erweckt um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt pop.t-online.de ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von pop.t-online.de (pop.t-online.de) nicht finden
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab pop.t-online.de (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt pop.gmx.net ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von pop.gmx.net (pop.gmx.net) nicht finden
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab pop.gmx.net (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt mail.cs.tu-berlin.de ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von mail.cs.tu-berlin.de (mail.cs.tu-berlin.de) nicht finden
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab mail.cs.tu-berlin.de (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: Datei fetchids wird gelöscht.
Sep 27 11:29:58 localhost fetchmail[4064]: schlafe um Mi 27 Sep 2006 11:29:58 CEST
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: erweckt um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt pop.t-online.de ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von pop.t-online.de (pop.t-online.de) nicht finden
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab pop.t-online.de (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt pop.gmx.net ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von pop.gmx.net (pop.gmx.net) nicht finden
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab pop.gmx.net (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt mail.cs.tu-berlin.de ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von mail.cs.tu-berlin.de (mail.cs.tu-berlin.de) nicht finden
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab mail.cs.tu-berlin.de (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: Datei fetchids wird gelöscht.
Sep 27 11:34:58 localhost fetchmail[4064]: schlafe um Mi 27 Sep 2006 11:34:58 CEST
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: erweckt um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt pop.t-online.de ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von pop.t-online.de (pop.t-online.de) nicht finden
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab pop.t-online.de (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt pop.gmx.net ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von pop.gmx.net (pop.gmx.net) nicht finden
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab pop.gmx.net (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt mail.cs.tu-berlin.de ab (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST: Abfrage gestartet
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: konnte kanonischen DNS-Namen von mail.cs.tu-berlin.de (mail.cs.tu-berlin.de) nicht finden
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: 6.3.4 fragt ab mail.cs.tu-berlin.de (Protokoll POP3) um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST: Abfrage beendet
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: Abfragestatus=11 (DNS)
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: Datei fetchids wird gelöscht.
Sep 27 11:39:58 localhost fetchmail[4064]: schlafe um Mi 27 Sep 2006 11:39:58 CEST
