Quoting Colin Watson ([EMAIL PROTECTED]): > On Wed, Nov 15, 2006 at 07:53:22AM +0100, Christian Perrier wrote: > > Dear maintainer of trn4 and Debian translators, > > > > On 08 nov 2006 I sent a notice to the maintainer of the trn4 Debian > > package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation > > update in the BTS (bug #319638). > > > > I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload > > for this package in order to fix this long-time pending localization > > bug as well as all other pending translations. > > > > The package maintainer did not respond in a week so I will proceed with the > > NMU. > > Urgh, I missed the earlier mail. I have all this checked into my > Subversion repository already, and it would be less confusing for me to > resolve later if I just uploaded what I've got.
Colin, is your SVN repository accessible ? It's quite likely that, after this call, I'll get a few updates which would be better directly committed. The changelog I had up to now was: * Non-maintainer upload to fix longstanding l10n issues. * Turn trn4/whoami-change debconf note into an error type (closes: #388975) * Debconf translation updates: - Czech added (closes: #319638) - Swedish added (closes: #330441) So, either you upload now, but translators updates are likely to need being redirected to the BTS...or you wait for 7 days until the deadline finishes, with me committing the new updates and giving you a GO when everything is ready.