I've installed the newer 46.3 version and it also crashes.
However the backtrace is a bit more readable:
(gdb) bt
#0 0xb7d3b2f3 in strlen () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#1 0xb7ebe316 in std::string::compare () from /usr/lib/libstdc++.so.6
#2 0xb7fb35d1 in debPackagesIndex::FindInCache () from
/usr/lib/libapt-pkg-libc6.3-6.so.3.11
#3 0xb7f7bfdb in pkgCacheGenerator::~pkgCacheGenerator () from
/usr/lib/libapt-pkg-libc6.3-6.so.3.11
#4 0xb7f7caed in pkgMakeStatusCache () from
/usr/lib/libapt-pkg-libc6.3-6.so.3.11
#5 0xb7f73cff in pkgCacheFile::BuildCaches () from
/usr/lib/libapt-pkg-libc6.3-6.so.3.11
#6 0x0805332e in ?? ()
#7 0xb7f4235b in CommandLine::DispatchArg () from
/usr/lib/libapt-pkg-libc6.3-6.so.3.11
#8 0x0804f59f in ?? ()
#9 0xb7ce4ea8 in __libc_start_main () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#10 0x0804c5a1 in ?? ()
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]