Package: ulogd Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached a german translation of ulogd debconf messages.
Thanks, Alwin Meschede -- System Information: Debian Release: 4.0 APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.18-audrid1 Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
# translation of ulogd to german # Copyright (C) 2006 Alwin Meschede # This file is distributed under the same license as the ulogd package. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ulogd 1.23-5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2006-10-19 01:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-09 21:24+0100\n" "Last-Translator: Alwin Meschede <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: german <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: note #. Description #: ../ulogd.templates:1001 msgid "Configuration syntax has changed" msgstr "Geänderte Konfigurations-Syntax" #. Type: note #. Description #: ../ulogd.templates:1001 msgid "" "/etc/ulogd.conf configuration file syntax has changed. You probably need to " "upgrade your configuration to the new syntax. ulogd will disregard an old " "style configuration, or fail to start completely!" msgstr "" "Die Syntax der Konfigurationsdatei /etc/ulogd.conf hat sich geändert. " "Wahrscheinlich müssen Sie Ihre Konfiguration auf die neue Syntax umstellen. " "ulogd wird eine Konfiguration im alten Stil nicht beachten und kann " "möglicherweise nicht starten!" #. Type: note #. Description #: ../ulogd.templates:1001 msgid "See /usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf for details." msgstr "Schauen Sie sich die Hinweise in " "/usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf an."
