I know that this behavior is documented, but that doesn't stop it from being abused as I outlined. It could be fixed by tightning the criteria for rmt volumes to require a slash after the colon.
-- see shy jo
signature.asc
Description: Digital signature