Package: acidlab
Version: 0.9.6b20-15
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Here is the Swedish debconf translation for acidlab

Regards,
Daniel

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.17.4
Locale: LANG=sv_SE, LC_CTYPE=sv_SE (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to 
sv_SE)

Versions of packages acidlab depends on:
pn  acidlab-pgsql | ac <none>                (no description available)
ii  apache [httpd]     1.3.34-4              versatile, high-performance HTTP s
ii  apache-ssl [httpd] 1.3.34-4              versatile, high-performance HTTP s
ii  apache2-mpm-prefor 2.2.3-3.2             Traditional model for Apache HTTPD
ii  debconf [debconf-2 1.5.11                Debian configuration management sy
pn  libphp-adodb       <none>                (no description available)
ii  libphp-phplot      4.4.6+5.0rc1.dfsg-0.1 The graphic library for PHP
ii  php4               6:4.4.4-8             server-side, HTML-embedded scripti
ii  php4-cli           6:4.4.4-8             command-line interpreter for the p
ii  php4-gd            6:4.4.4-8             GD module for php4
ii  ucf                2.0018                Update Configuration File: preserv
ii  wwwconfig-common   0.0.48                Debian web auto configuration

acidlab recommends no packages.
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: acidlab\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-20 17:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-20 22:31+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Both"
msgstr "Båda"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Web server to reconfigure automatically:"
msgstr "Webbserver att konfigurera om automatiskt:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "ACIDlab supports any web server that php3/php4 does, but this automatic 
configuration process only supports Apache and Apache-SSL."
msgstr "ACIDlab har stöd för alla webbservrar som php3/php4 har, men den här 
automatiska konfigurationsprocessen har endast stöd för Apache och Apache-SSL."

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Database server type to use:"
msgstr "Typ av databasserver att använda:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "ACIDlab supports MySQL, PostgreSQL and MS-SQL to retrieve event alerts 
from. This will be used for both the alert and archive databases as both must 
use the same database server type."
msgstr "ACIDlab har stöd för MySQL, PostgreSQL och MS-SQL för att hämta 
händelselarm från. Den här kommer att användas för båda larm- och 
arkivdatabaser eftersom båda måste använda samma typ av databasserver."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Alert database name:"
msgstr "Namn på larmdatabas:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Please enter the name of your alert database. This should already have 
been setup as per snort's configuration documentation."
msgstr "Ange namnet på din larmdatabas. Den här bör redan vara konfigurerad 
enligt snorts konfigurationsdokumentation. "

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Alert database server hostname:"
msgstr "Värdnamn för larmdatabasservern:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Alert database server port number:"
msgstr "Portnummer för larmdatabasserver:"

#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
#: ../templates:10001
msgid "Please leave this blank if it is running on a standard port."
msgstr "Lämna det här blank om det kör på en standardport."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Alert database user:"
msgstr "Användare för larmdatabasen:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Please enter the database login used by ACIDlab to connect to the alert 
database as."
msgstr "Ange databasinloggningsnamnet som ska användas av ACIDlab för att 
ansluta till larmdatabasen."

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Alert database password:"
msgstr "Lösenord för larmdatabasen:"

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Please enter the database password used by ACIDlab to connect to the 
alert database as."
msgstr "Ange databaslösenordet som ska användas av ACIDlab för att ansluta till 
larmdatabasen."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:9001
msgid "Archive database server hostname:"
msgstr "Värdnamnet för arkivdatabasserver:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:10001
msgid "Archive database server port number:"
msgstr "Portnummer för arkivdatabasservern:"

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:12001
msgid "Archive database password:"
msgstr "Lösenord för arkivdatabasen:"

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:12001
msgid "Please enter the database password used by ACIDlab to connect to the 
archive database as."
msgstr "Ange databaslösenordet som ska användas av ACIDlab för att ansluta till 
arkivdatabasen."

Reply via email to