Package: dblatex
Version: 0.2-2
Severity: normal
Tags: l10n
These examples fail in Spanish (neither in English nor in French).
=================================================================
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://docbook.org/xml/4.2/docbookx.dtd"; [ ]>
<book lang="es">
<title>Libro</title>
<chapter>
<title>Capítulo</title>
<orderedlist>
<listitem> <para>Uno</para> </listitem>
<listitem> <para>Dos</para> </listitem>
</orderedlist>
</chapter>
</book>
=================================================================
Gives:
/tmp/tmpGv-Cnz/test2_tmp.tex:52: Incomplete \iffalse; all text was ignored
after line 52.
/tmp/tmpGv-Cnz/test2_tmp.tex: Emergency stop.
Error: pdflatex compilation failed
=================================================================
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://docbook.org/xml/4.2/docbookx.dtd"; [ ]>
<book lang="es">
<title>Libro</title>
<chapter>
<title>Capítulo</title>
<itemizedlist>
<listitem> <para>Uno</para> </listitem>
<listitem> <para>Dos</para> </listitem>
</itemizedlist>
<orderedlist>
<listitem> <para>Uno</para> </listitem>
<listitem> <para>Dos</para> </listitem>
</orderedlist>
</chapter>
</book>
=================================================================
Gives:
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:61: Undefined control sequence \rquot.
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:61: leading text: \item{
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:61: Extra }, or forgotten \endgroup.
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:61: leading text: \item{
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:64: Undefined control sequence \rquot.
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:64: leading text: \item{
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:64: Extra }, or forgotten \endgroup.
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:64: leading text: \item{
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:70: Missing } inserted.
/tmp/tmpTT6klE/test1_tmp.tex:70: leading text: \end{document}
Error: pdflatex compilation failed
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-4-686
Locale: LANG=es_ES.UTF-8, LC_CTYPE=es_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Versions of packages dblatex depends on:
ii docbook-xml 4.4-5 standard XML documentation system,
ii gs-esp [gs-pdfencrypt] 8.15.3.dfsg.1-1 The Ghostscript PostScript interpr
ii python 2.4.4-2 An interactive high-level object-o
ii python-support 0.5.6 automated rebuilding support for p
ii texlive-fonts-extra 2005.dfsg.3-1 TeX Live: Extra fonts
ii texlive-fonts-recommend 2005.dfsg.3-1 TeX Live: Recommended fonts
ii texlive-latex-extra 2005.dfsg.3-1 TeX Live: LaTeX supplementary pack
ii texlive-latex-recommend 2005.dfsg.3-1 TeX Live: LaTeX recommended packag
ii transfig 1:3.2.5-alpha7-5 Utilities for converting XFig figu
ii xsltproc 1.1.19-1 XSLT command line processor
dblatex recommends no packages.
-- no debconf information
