Package: mixmaster
Serverity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi,

Please find attached the Dutch translation for the mixmaster Debconf
templates.


Thijs
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Thijs Kinkhorst <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-02-16 07:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 12:13+0100\n"
"Last-Translator: Thijs Kinkhorst <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mixmaster.templates.in:1001
msgid "Do you wish to update the reliability statistics now?"
msgstr "Wilt u de betrouwbaarheidsstatistieken nu actualiseren?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mixmaster.templates.in:1001
msgid ""
"If you choose this option, up to date reliability statistics and keyrings "
"will be downloaded from the Internet once Mixmaster has been set up.  Once "
"this has happened this option will be disabled to prevent further updates "
"when the package will be updated."
msgstr ""
"Als u deze optie kiest, worden actuele betrouwbaarheidsstatistieken en "
"sleutelringen gedownload van internet nadat Mixmaster geconfigureerd is. "
"Zodra dit gebeurd is, zal deze optie uitgeschakeld worden om verdere "
"actualiseringen tijdens pakketopwaarderingen te voorkomen."

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to