Hi, > Marco, did you invoke eclipse same terminal prompt with that was > set/exported locale environment?
Yes, of course. Otherwise I wouldn't have had the change between English, German and Japanese. > And could you test it with another new user? I did and it was exactly the same. I also tried setting other locale variables to [EMAIL PROTECTED] It seems that only LC_CTYPE changes the interface to German. Not even setting LC_MESSAGES gives me a german interface. Regards Marco -- Marco Herrn (GnuPG/PGP-encrypted mail preferred) Key ID: 0x94620736
pgpoJ26Lr28lA.pgp
Description: PGP signature