Bug#423077: Fwd: [INTL:ta] debconf PO translations for the package rott

[Tirumurti Vasudevan]

From: drtv-guest
To:  [EMAIL PROTECTED]
Subject: [INTL:ta] debconf PO translations for the package rott
Package: rott
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please find attached the Tamil translation of the rott package.

--
BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY!

# translation of rott.po to TAMIL
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Dr.T.Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rott\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 09:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-09 21:18+0530\n"
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: TAMIL <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Download shareware data files?"
msgstr "பகிர்பொருள் தரவு கோப்புகளை தரவிறக்கவா? "

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The Rise of the Triad game requires additional data files which are not "
"available under a free license and cannot be distributed by Debian. You may "
"choose to automatically download the shareware data files from the Internet "
"and install them on the system now."
msgstr "ரைஸ் ஆப் தி ட்ரையாட் விளையாட்டுக்கு கூடுதல் தரவு கோப்புகள் தேவை. அவை இலவச காப்பு உரிமையில் கிடைப்பதில்லையாகையால் டெபியன் அவற்றை வினியோகிக்க இயலாது. இணையத்திலிருந்து தானியங்கியாக பகிர்பொருள் தரவு கோப்புகளை தரவிறக்கி கணினியில் இப்போது நிறுவ நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "The installation will require about 15 MB of free disk space."
msgstr "நிறுவலுக்கு வட்டில் 15 எம்பி(MB) இடம் தேவை"