On 9/19/07, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hmm, no. Not attached..:-)
Oops, sorry. -- Theppitak Karoonboonyanan http://linux.thai.net/~thep/
# Thai translation for xorg-server # Copyright (C) 2007 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as the xorg-server package. # Theppitak Karoonboonyanan <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xorg-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-09-18 07:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-18 13:54+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Thai <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../xprint-common.templates:2001 msgid "Default printer resolution:" msgstr "à¸à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹:" #. Type: string #. Description #: ../xprint-common.templates:2001 msgid "" "By default, Xprint assumes a printer resolution of 600 dpi. This should be " "well suited for the majority of printers." msgstr "" "à¹à¸à¸¢à¸à¸à¸à¸´ Xprint à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸ 600 dpi สำหรัà¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹ à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸ªà¹à¸§à¸à¹à¸«à¸à¹" #. Type: string #. Description #: ../xprint-common.templates:2001 msgid "" "On certain 1200 dpi printers, however, the image might appear squashed in " "the corner of the page, or it might be blown up too large on 300 dpi " "printers. If you are experiencing such printing problems, you may want to " "set the default printer resolution to a more appropriate value. See /usr/" "share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz for more details." msgstr "" "à¹à¸à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹ 1200 dpi à¸à¸²à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸ าà¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸¡à¸²à¹à¸¥à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸¡à¸¸à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸© " "หรืà¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹ 300 dpi à¸à¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¸ าà¸à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸à¹à¹à¸à¸´à¸à¹à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§ " "à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡à¹à¸à¹ " "à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸²à¸ " "/usr/share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz"