Re: To Steve Kowalik in <[EMAIL PROTECTED]> > > Are you able to send me a patch against the de.po file? > > I haven't looked yet into the .po file. If it's just the wrong charset > or some weird characters, I can fix that. If it's something deeper > like python unable to iconv the messages, then I can't. Let's hope > it's the first case.
Hi, I just checked the de.po file - it's correctly encoded in iso-8859-15 and labelled as such. I don't know python, but from which I saw in the source, it set the locale correctly. But then, the charset is apparently not converted in the gettext calls. I don't understand the code in mygettext.py, but it looks somehow overly complicated. Shouldn't it be enough to just call gettext() or _() after the setlocale()/bindtextdomain()/textdomain() calls? Christoph -- [EMAIL PROTECTED] | http://www.df7cb.de/
signature.asc
Description: Digital signature
