A small glitch appeared in the reviewed templates.

Attached is the new version of the patch.

Please note that ALL TRANSLATIONS sent after this bug report must be
unfuzzied because of this, so I HIGHLY recommend using the PO files I
will *soon* send in the general conclusion of this rewrite process.

Please feel free to get in touch with me for more detailed
explanations in case you have a doubt.

--- rkhunter.old/debian/templates       2007-10-31 02:59:05.577953562 +0530
+++ rkhunter/debian/templates   2007-12-12 01:13:53.445159153 +0530
@@ -1,22 +1,32 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# [EMAIL PROTECTED] for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: rkhunter/cron_daily_run
 Type: boolean
-_Description: Activate daily run?
- Choose this option if you want rkhunter to be run automatically
- via cron.daily.
+_Description: Activate daily run of rkhunter?
+ If you choose this option, rkhunter will be run automatically
+ by a daily cron job.
 
 Template: rkhunter/cron_db_update
 Type: boolean
-_Description: Activate weekly database update?
- Choose this option if you want rkhunter databases to be
- updated automatically via cron.weekly.
+_Description: Activate weekly update of rkhunter's databases?
+ If you choose this option, rkhunter databases will be
+ updated automatically by a weekly cron job.
 
 Template: rkhunter/apt_autogen
 Type: boolean
 Default: false
-_Description: Update file properties database automatically?
- rkhunter can be configured so that the file properties database
- is updated automatically by apt.
- Default is not to enable this feature as the file properties
- database update can be slow on some older or low-resource systems.
- Even if enabled, the database won't be updated by apt if the 
+_Description: Automatically update rkhunter's file properties database?
+ The file properties database can be updated automatically
+ by the package management system.
+ .
+ This feature is not enabled by default as
+ database updates may be slow on low-end machines.
+ Even if it is enabled, the database won't be updated if the
  'hashes' test is disabled in rkhunter configuration.
--- rkhunter.old/debian/control 2007-10-31 02:59:05.577953562 +0530
+++ rkhunter/debian/control     2007-11-21 01:02:50.857206144 +0530
@@ -13,17 +13,17 @@
 Recommends: libmd5-perl, binutils, wget | curl | links | elinks | lynx, iproute
 Suggests: mailx
 Description: rootkit, backdoor, sniffer and exploit scanner
- Rootkit Hunter scans your system for known and unknown rootkits,
+ Rootkit Hunter scans systems for known and unknown rootkits,
  backdoors, sniffers and exploits.
  .
- Some of the tests it does:
-   - MD5 hash compare
-   - Look for default files used by rootkits
-   - Wrong file permissions for binaries
-   - Look for suspected strings in LKM and KLD modules
-   - Look for hidden files
-   - Optional scan within plaintext and binary files
+ It checks for:
+  - MD5 hash changes;
+  - files commonly created by rootkits;
+  - executables with anomalous file permissions;
+  - suspicious strings in kernel modules;
+  - hidden files in system directories;
+ and can optionally scan within files.
  .  
- Please note that rkhunter does *not* guarantee your system has
- not been compromised! You should also run additional tests, e.g. using
- chkrootkit and other measures.
+ Using rkhunter alone does not guarantee that a system is not
+ compromised. Running additional tests, such as chkrootkit, is
+ recommended.
--- rkhunter.old/debian/changelog       2007-10-31 02:59:05.577953562 +0530
+++ rkhunter/debian/changelog   2007-12-10 01:36:28.073327919 +0530
@@ -1,3 +1,22 @@
+rkhunter (1.3.0-3) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. Closes: #452170
+  * [Debconf translation updates]
+  * Galician. Closes: #452827
+  * Basque. Closes: #452944
+  * Finnish. Closes: #453155
+  * Italian. Closes: #453339
+  * Vietnamese. Closes: #453651
+  * Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian. Closes: #453854
+    54
+  * Russian. Closes: #455205
+  * Dutch; Flemish. Closes: #455242
+  * Czech. Closes: #455234
+  * German. Closes: #455268
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Mon, 10 Dec 2007 01:36:28 +0530
+
 rkhunter (1.3.0-2) unstable; urgency=low
 
   [ Micah Anderson ]

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to